力拓推迟产能扩建计划

澳大利亚矿业巨头力拓公司推迟铁矿石扩产计划，到2017年将西澳铁矿石年产能提至3.6亿吨，比原计划推迟2年时间，原因是全球经济增速放缓以及该公司计划通过扩建现有矿山而非开发新矿来削减30亿美元成本。

与竞争对手必和必拓和淡水河谷一样，力拓仍计划提高产量，但将更注重于提高生产率。2014年中期力拓年化铁矿石产量将达到2.9亿吨，随着一些低成本矿山投产，2015年铁矿石年产能将达到3.3亿吨，到2017年进一步提升至3.6亿吨。此前力拓曾计划于2015年上半年将铁矿石年产能提至3.6亿吨，但受去年3季度矿价大幅下跌影响，该扩建计划停滞。

根据力拓提出的新计划，其基础设施的年处理能力到2015年仍按原计划提至3.6亿吨，但产量全面提升将需要更长的时间，因为该公司已决定推迟开发皮尔巴拉地区的新矿山，如Silvergrass矿和Koodaideri矿等，而是通过现有矿山来提升产量。按计划，力拓还批准投资4亿美元用于采购工厂设备及增加重型机械，以支持扩产。

在大宗商品价格下滑的背景下，力拓与其他大型矿山一样受到来自投资者要求削减开支、降低债务及提高回报的压力，该公司还面临是否应推进西芒杜这样风险较高项目的质疑。一些股东对此项产量提升计划表示担忧，担心若需求未能上升会对矿价产生冲击。不过也有一些投资者表示，虽然产量增加可能会影响市场供应面，但扩大现有设施的资本支出风险远低于在几内亚和蒙古等地开发新绿地项目。

力拓的扩产计划仍将面临来自竞争对手的激烈竞争，淡水河谷计划到2018年将铁矿石年产能从目前的3.06亿吨提至4.8亿吨，必和必拓2015年产能预计达到2.6亿吨。